Sapporo et Otaru en 4 nuits et 5 jours — Guide parfait pour le festival de neige, le canal d'Otaru et les sources chaudes de Noboribetsu 2026
Pour les voyageurs coréens de Séoul, il suffit de planifier comment combiner Sapporo, Otaru et les sources chaudes des environs. Jour 1 à Sapporo (Odori, Susukino), Jour 2 à Otaru, Jour 3 aux sources chaudes de Noboribetsu (en été, Biei et les lavandes de Furano), Jour 4 au musée de la bière, Genghis Khan et shopping, Jour 5 départ. Vol direct d'Incheon d'environ 3 heures, budget de 800 000 à 1 300 000 KRW pour 4 nuits et 5 jours. J'ai tout organisé en première personne avec des conseils saisonniers et de transport.
🤖 Traduit automatiquement par IA (GPT-4o-mini). Vérifié périodiquement.
Du point de vue d'un voyageur coréen partant de Séoul/Incheon.
En sortant de l'aéroport de New Chitose, l'air devient immédiatement frais. J'ai réalisé dès ma première respiration que Sapporo est une ville aux charmes opposés selon les saisons. Pour être bref, Sapporo est le meilleur si l'on répartit les visites entre la ville et les environs comme Otaru et Noboribetsu sur 4 nuits et 5 jours. Jour 1 à Sapporo (Odori, Susukino), Jour 2 à Otaru pour une excursion d'une journée, Jour 3 aux sources chaudes de Noboribetsu (en été, les lavandes de Biei et Furano), Jour 4 au musée de la bière, Genghis Khan et shopping, Jour 5 dernier shopping avant le départ. Un vol direct d'Incheon prend environ 3 heures, et un budget de 800 000 à 1 300 000 KRW (pour un niveau intermédiaire) est suffisant. Je vais partager tout cela en suivant mon itinéraire, y compris les activités saisonnières et des conseils de transport, ainsi que des précautions pour conduire en hiver.
Aperçu
- Durée : 4 nuits et 5 jours (vol direct d'Incheon, arrivée à l'aéroport de New Chitose CTS)
- Budget : 800 000 à 1 300 000 KRW par personne (vol 300 000 à 550 000 KRW + hébergement, transport, repas)
- Saison recommandée : Février (festival de neige), Juillet (lavandes), Septembre à Octobre (feuilles d'automne) — les charmes des quatre saisons sont bien marqués
- Transport : Environ 37 minutes en train rapide JR de New Chitose à Sapporo, métro et marche dans la ville, JR et bus de tourisme pour les environs
- Base : Séjourner près de la gare de Sapporo ou de Susukino est le plus pratique
Jour 1 — Sapporo (Parc Odori, Susukino)
Le premier jour, il est préférable de s'adapter dans le centre de Sapporo. Je me promène le long du Parc Odori et explore des monuments comme la Tour de Sapporo et l'Horloge. Le soir, je termine ma journée dans le quartier animé de Susukino avec des ramen au miso de Sapporo et du Genghis Khan (agneau grillé), accompagné d'une bière pression de Sapporo. En hiver, le parc Odori accueille des sculptures de neige pour le festival de neige, tandis qu'en été, un jardin de bière est installé, changeant complètement l'ambiance.
Jour 2 — Excursion d'une journée à Otaru (canal, musée des orgues)
À seulement 30 à 40 minutes en JR de Sapporo se trouve la ville romantique Otaru. Je me promène lentement le long du canal d'Otaru éclairé par des lampadaires, des entrepôts en pierre, et je visite le musée des orgues et la rue de l'art du verre. Je recommande de déguster des sushis frais dans la rue des sushis et de goûter au cheesecake double au LeTAO. En hiver, le canal est recouvert de neige, ce qui le rend encore plus pittoresque.
Jour 3 — Sources chaudes de Noboribetsu (en été, Biei et Furano)
Le troisième jour, l'itinéraire varie selon la saison. En hiver et en automne, je me rends aux sources chaudes de Noboribetsu (environ 1,5 heure de Sapporo) pour voir la vallée de l'enfer (Jigokudani) avec ses fumerolles de soufre et me détendre dans les sources chaudes. En été, une promenade à travers les champs de lavande de Biei et Furano est idéale. Pour les environs, une voiture de location ou un bus de tourisme est pratique.
Jour 4 — Musée de la bière, Genghis Khan, shopping
Le quatrième jour, je prends mon temps dans le centre de Sapporo. Je découvre l'histoire de la bière au musée de la bière de Sapporo et profite d'une dégustation, puis pour le déjeuner, je savoure du Genghis Khan ou un soup curry à la mode de Hokkaido. L'après-midi, je fais du shopping au Tanukikoji Shopping Street ou dans le centre commercial de la gare de Sapporo pour rapporter des chocolats Royce et des biscuits Shiroi Koibito en souvenirs.
Jour 5 — Derniers achats et départ
Le dernier jour, je me dirige vers l'aéroport de New Chitose. Cet aéroport est un immense espace de shopping et de gastronomie, où je peux passer du temps au Royce Chocolate World et déguster des ramen pour profiter une dernière fois de Hokkaido. Il est tout à fait possible d'acheter tous les souvenirs à l'aéroport en une seule fois.
Où loger — Gare de Sapporo vs Susukino
Le choix de l'hébergement à Sapporo influence l'itinéraire.
- Gare de Sapporo : Proche du JR, du métro et des magasins. Pratique pour se déplacer vers Otaru et l'aéroport.
- Susukino : Centre de la vie nocturne, des restaurants et des bars. Idéal si vous privilégiez la gastronomie et les vues nocturnes.
Pour une première visite, la zone autour de la gare de Sapporo et d'Odori est la plus pratique. Comparez les prix en temps réel et les avis dans la carte ci-dessous.
À ne pas manquer à Sapporo
- Excursion d'une journée au canal d'Otaru et au musée des orgues
- Sources chaudes de Noboribetsu et vallée de l'enfer (hiver, automne)
- Lavandes de Biei et Furano (été)
- Dégustation au musée de la bière de Sapporo
- Gastronomie avec Genghis Khan, soup curry et sushis de fruits de mer
Questions fréquentes
Q1. Quelle est la meilleure période pour visiter Sapporo ?
Le festival de neige en février, les lavandes en juillet, et les feuilles d'automne en septembre et octobre sont les plus représentatifs. L'hiver offre des paysages enneigés et des sources chaudes, tandis que l'été présente un temps frais et des champs de fleurs, donc choisissez selon vos préférences.
Q2. Est-il nécessaire de louer une voiture ?
Le centre de Sapporo et Otaru sont facilement accessibles en JR et en métro. Cependant, pour explorer en profondeur les environs de Biei, Furano et Noboribetsu, une voiture de location ou un bus de tourisme est pratique. En hiver, la conduite sur neige est recommandée uniquement pour ceux qui sont habitués.
Q3. Quel est le budget pour 4 nuits et 5 jours à Sapporo ?
Le vol coûte entre 300 000 et 550 000 KRW, l'hébergement entre 80 000 et 150 000 KRW par nuit, le transport, l'entrée et les visites entre 150 000 et 200 000 KRW, et les repas environ 150 000 KRW, donc un budget de 800 000 à 1 300 000 KRW par personne est suffisant pour un voyage confortable.