Guide parfait des onsen de Kyushu — Pèlerinage des enfers de Beppu et ryokan de Yufuin 2026
Tout sur les onsen de Kyushu — le pèlerinage des enfers de Beppu, le bain de sable, le village de ryokan de Yufuin et le lac Kinrin. J'ai rassemblé les types d'onsen, les ryokan et des conseils d'itinéraire du point de vue d'un voyageur coréen.
🤖 Traduit automatiquement par IA (GPT-4o-mini). Vérifié périodiquement.
Du point de vue d'un voyageur coréen partant de Séoul/Incheon.
Kyushu est l'une des régions les plus célèbres pour les onsen au Japon. De Beppu, qui se vante de la plus grande production d'eau thermale du Japon, au charmant village de ryokan de Yufuin — il est facile de faire un aller-retour depuis Fukuoka en une journée ou pour une nuit. En résumé : les onsen de Kyushu sont Beppu (pèlerinage des enfers et divers bains) → Yufuin (ryokan et village thermal), deux endroits à combiner pour une expérience enrichissante. J'ai rassemblé les types d'onsen, les itinéraires et des conseils.
En un coup d'œil
- Beppu (別府) : la plus grande production d'eau thermale du Japon, pèlerinage des enfers et bain de sable
- Yufuin (由布院) : ryokan, rue Yunotsubo, lac Kinrin, un village thermal plein de charme
- Accès : environ 2 heures en train ou en bus depuis Fukuoka (Hakata)
- Recommandation : expérience d'onsen à Beppu + nuit en ryokan à Yufuin
- Conseil : une nuit en ryokan inclut généralement le dîner kaiseki et le petit-déjeuner
Beppu — la ville des onsen
Beppu est une ville thermale qui se vante de la plus grande production d'eau thermale du Japon.
- Pèlerinage des enfers (地獄めぐり) : un parcours d'observation autour de 7 'enfers' comme l'enfer de l'océan bleu (우미지옥) et l'enfer de la boue rouge (치노이케지옥). Ce n'est pas un onsen où l'on entre, mais un onsen à observer.
- Bain de sable (스나유) : une expérience thermale unique à Beppu où l'on s'enterre dans du sable chaud.
- Divers bains : vous pouvez profiter de différents types d'onsen, comme ceux en boue, à vapeur ou en plein air.
Yufuin — un village thermal avec ryokan et ambiance
C'est un petit village thermal situé au pied du mont Yufudake.
- Rue Yunotsubo : une promenade bordée de charmantes boutiques, cafés et pâtisseries.
- Lac Kinrin : un petit lac où la brume matinale s'élève, symbole de Yufuin.
- Ryokan : de nombreux ryokan disposent de bains en plein air privés (gashikiriburo), très populaires pour les couples et les voyages d'anniversaire.
Comment profiter des onsen et conseils
- Nuit en ryokan : une nuit incluant le dîner kaiseki + le petit-déjeuner + l'onsen est l'essence même des onsen de Kyushu.
- Tatouages : certains onsen limitent l'accès aux personnes tatouées, vérifiez à l'avance.
- Étiquette des onsen : lavez-vous avant d'entrer dans le bain, et ne plongez pas votre serviette dans l'eau du bain.
- Itinéraire : un itinéraire efficace est Fukuoka → Beppu (pèlerinage des enfers) → Yufuin (nuit en ryokan) → Fukuoka.
Où séjourner
Le cœur d'un voyage thermal est de passer une nuit en ryokan. Je recommande de passer une nuit dans un ryokan à Yufuin ou Beppu, et il est également possible de faire des excursions d'une journée depuis le centre de Fukuoka. Comparez les hôtels à Fukuoka dans la carte ci-dessous.
L'itinéraire complet du voyage est résumé dans l'itinéraire de 3 nuits et 4 jours à Fukuoka, Beppu et Yufuin.
Questions fréquentes
Q1. Quels sont les meilleurs onsen de Kyushu ?
Pour l'expérience des onsen et les attractions, Beppu est idéal, tandis que Yufuin est parfait pour une nuit en ryokan pleine de charme. Je recommande de combiner les deux avec le pèlerinage des enfers à Beppu et une nuit en ryokan à Yufuin.
Q2. Combien de temps cela prend-il depuis Fukuoka ?
Il faut environ 2 heures en train ou en bus depuis Hakata pour Beppu et Yufuin. Bien qu'il soit possible de faire une excursion d'une journée, passer une nuit en ryokan permet de profiter pleinement des onsen.
Q3. Est-ce que le pèlerinage des enfers inclut des bains ?
Non, le pèlerinage des enfers n'est pas un onsen où l'on entre, mais une expérience d'observation. Vous visiterez des onsen aux couleurs uniques comme l'enfer de l'océan bleu et l'enfer de la boue rouge. Les bains se font dans des installations thermales séparées.
Q4. Peut-on aller aux onsen avec des tatouages ?
Certains onsen et ryokan limitent l'accès aux personnes tatouées. Vérifiez avant de visiter ou choisissez un ryokan avec des bains en plein air privés (gashikiriburo) pour profiter librement.